Friday, 8 July 2022
Île-de-Ré to Rochefort, 30 June-3rd July, 2022
Thursday, 7 July 2022
Noirmoutier, 28-30 June
Tuesday, 28 June 2022
What? Houat? 26-28 June 2022
From Vannes, we had a window of opportunity to moor for two days in Houat at 20 nautical miles, in Tréach Er Gourhed. Given the tides, we could only depart around 16:00 from Vannes, and reach Houat by 20:00. There were already around 40 ships mooring in this bay, but it was not a problem given our 1metre draft to find a place very close to the shore. Keep in mind that we are still in June, and the sailing season starts in mid-July, where you are likely to be in the hundred of sailing boat around here.
Despite winds from the West in the 8 to 10m m/s, from which we were protected, the night was a bit shaky because of a northern swell.
Monday, 27 June 2022
Yeu - Le Crouesty - Vannes, 23-25 June 2022
The Golfe du Morbihan is intimidating at first. It is known for its strong currents, tides and tricks. But in fact, as I asked my neighbours in the Le Crouesty marina, you just need to let yourself flow by the current in order to avoid obstacles.
Friday, 17 June 2022
Raging fever for Belisama
Belisama was discharged from the Alubat rehabilitation service on Monday. She was thrilled to go back to water. However, there was still a long way to go before she could set sail. Especially since she got a raging fever, with temperatures above 40°C.
She was not the only one. A real epidemic in the cat-ways...
Sunday, 8 May 2022
Belisama out of the recovery room after surgery
After arriving in Sables d'Olonne in May 2021 on our way to the Mediterranean we had to make a stop-over for Belisama to undergo a surgery involving both hip replacements following a hit on a rock a few years ago in northern Sweden that resulted in some deformation in the aluminium hull that we did not noticed. Indeed, we had hit a rock in Sweden, but did not realise how much it deformed the hull as the behaviour of Belisama was not affected. Below is the picture of Belisama being lifted off water last summer. The angle between the two rudders was not resulting from having bent one of the shaft but rather from having hit the shape of the aluminium hull around the portside rudder.
Tuesday, 16 November 2021
Belisama in the operation room... 16 November
Tuesday, 18 May 2021
Back to "Les Sables", right in time! 15-16 May
Monday, 17 May 2021
Crossing the Iroise Sea in one shot, 13-14 May 2021
13 of May was "the window"! After consulting with my "master" Fañch (Cybèle 17), we decided to choose for a departure at 16:00 from Aber-Wrac'h, in order to arrive at the entrance of the "Four channel" by 20:00, at the reverse of tides, and take the rolling carpet at night through the "Four Channel" and the "Raz-de-Sein", a 30 nautical miles through the "Iroise Sea", one of the most challenging sea in the world.
Tuesday, 11 May 2021
No way Wednesday 12 May, next is Thursday 13 May
Yesterday, the forecast was indicating a good window for passing through the Four and Raz-de-Sein on Wednesday morning. But today, the Arome model, which is probably the best close range forecast model is indicating up to 20 m/s (40 knots/Beaufort 9) South of the Raz-de-Sein around tomorrow noon, which is clearly prohibitive of any attempt to go through.
So we had another day waiting in Aber-Wrac'h...
Monday, 10 May 2021
9 & 10 May 2021, who is sailing in these Covid times?
So, who are the people sailing along the Channel in these Covid times with such bad weather in the past 10 days? They are interesting people. Let me tell you...
Our first neighbours is Trifon, a "Lévrier de mer" from the boat constructor "Le Guen et Hémidy", the same that constructed La Malouine, my previous Brise de Mer. They are six crews on board. They came from La Rochelle, and heading North to Iceland with a funny small carbon rowing boat on board, and a project...
Sunday, 9 May 2021
Start of the 2021 season, Cherbourg to Aber-Wrac'h, 6 & 7 May 2021
After ending the 2020 season in Cherbourg late august last year, I came twice to visit Belisama there to ensure everything was Ok. Finally, late April, I came again from Sweden to welcome the crew that would accompany me from Cherbourg to Sables-d'Olonne where Belisama is expected on 17 May to get her skeg fixed... Here is the crew on the way from Cherbourg to Aber-Wrac'h, the first step on this difficult route.
Tuesday, 1 September 2020
Unexpected early end of 2020 season in Cherbourg, 24 August...
We stayed in Cherbourg until 22 August, and after careful planning using Windy and the maps of currents by hours in the area, we decided to leave at 1:00 at night, with WSW winds 14-16 m/s, to benefit from the currents pushing us out of the English Channel along the French coast where they are strongest, then tack towards SSW in order to make it to Brest. But it did not work this way...
Saturday, 22 August 2020
Tribulations on the way to Cherbourg, 19-20 August
On the map, you can see numerous marks indicating wrecked ships. At the end of the journey, we understood why...
Tuesday, 18 August 2020
Belisama back to France, Dunkirk, 17 August
First encounter, the cloud below:
| Arcus cloud |
Wednesday, 13 June 2018
Am I a Viking? Bayeux, 6-12 June 2018
![]() |
| The tapestry of Bayeux, 1066 |
Monday, 31 August 2015
30 August - A tide in Granville
27 August - Passing Raz Blanchard
24/25 August - A gale in Audierne
Monday, 24 August 2015
Special encounters on the way to Audierne, 22-23 August
![]() |
| MACIF, along île de Groix, 22 August 2015 |









